2 Reyes 8

Históricos

La viuda de Sunem recobra sus bienes

1 Eliseo dijo a la mujer cuyo hijo había resucitado: «Levántate y vete, tú y tu casa, a residir donde puedas, porque Yahveh ha llamado al hambre y viene ya hacia la tierra por siete años.» ^a

2 Se levantó la mujer e hizo según la palabra del hombre de Dios; se fue ella y su familia a vivir en tierra de filisteos siete años.

3 Al cabo de los siete años volvió la mujer del país de los filisteos y fue a apelar al rey por su casa y por su campo.

4 Estaba el rey hablando con Guejazí, criado del hombre de Dios, y le decía: «Cuéntame todas las grandes cosas que hizo Eliseo.»

5 Estaba él contando al rey cómo había resucitado al muerto, cuando llegó la mujer, cuyo hijo había resucitado, para apelar al rey por su casa y su campo y dijo Guejazí: «¡Oh mi señor! Esta es la mujer y éste su hijo, al que resucitó Eliseo.»

6 Preguntó el rey a la mujer y ella se lo relató; el rey puso un eunuco a disposición de la mujer diciendo: «Que se le devuelva todo lo suyo, con todos los productos del campo, desde el día en que ella abandonó la tierra hasta ahora.»

Eliseo en Damasco

7 Eliseo fue a Damasco. Ben Hadad, rey de Aram, estaba enfermo y le avisaron: «El hombre de Dios ha venido aquí.» ^b

8 Dijo el rey a Jazael: «Toma en tu mano un presente y vete al encuentro del hombre de Dios y consulta a Yahveh por su medio diciendo: ¿Sobreviviré a esta enfermedad?» ^b ^c

9 Fue Jazael a su encuentro llevando en su mano un presente de todo lo mejor de Damasco, la carga de cuarenta camellos; entró, se detuvo ante él y dijo: «Tu hijo Ben Hadad, rey de Aram, me ha enviado a ti para preguntarte: ¿Sobreviviré a esta enfermedad?» ^b

10 Eliseo le dijo: «Vete y dile: "Puedes vivir"; pero Yahveh me ha hecho ver que de cierto morirá.» ^b

11 Y se inmovilizaron sus facciones quedándose rígido en extremo, y rompió a llorar el varón de Dios. ^b

12 Dijo Jazael: «¿Por qué llora mi señor?» Le respondió: «Porque sé el mal que vas a hacer a los israelitas: pasarás a fuego sus fortalezas, matarás a espada a sus mejores, aplastarás a sus pequeñuelos y abrirás el vientre a sus embarazadas.» ^b ^d

13 Dijo Jazael: «Pues, ¿qué es tu siervo? ¿Como un perro hará cosa tan enorme?» Respondió Eliseo: «Yahveh ha hecho que te vea como rey de Aram.» ^b

14 Partió de junto a Eliseo y llegó donde su señor. Le preguntó: «¿Qué te ha dicho Eliseo?» Respondió: «Me ha dicho que puedes vivir.» ^b

15 A la mañana siguiente tomó una manta, la empapó en agua y la extendió sobre su rostro y murió. Reinó en su lugar Jazael. ^b

Joram de Judá

16 El año quinto de Joram, hijo de Ajab, rey de Israel, comenzó a reinar Joram, hijo de Josafat, rey de Judá.

17 Tenía 32 años cuando comenzó a reinar y reinó ocho años en Jerusalén.

18 Anduvo por el camino de los reyes de Israel como había hecho la casa de Ajab, porque se había casado con una mujer de la familia de Ajab, e hizo mal a los ojos de Yahveh.

19 Pero Yahveh no quiso destruir a Judá a causa de David su siervo según lo que le había dicho, que le daría una lámpara en su presencia para siempre. ^e

20 En sus días se rebeló Edom de bajo la mano de Judá, y se proclamaron un rey.

21 Pasó Joram a Saír con todos sus carros. Se levantó por la noche y batió a Edom que le tenía cercado a él y a los jefes de los carros, pero el pueblo huyó a sus tiendas.

22 Así se rebeló Edom de bajo la mano de Judá hasta el día de hoy; también se rebeló Libná. En aquel tiempo... ^f

23 El resto de los hechos de Joram, todo lo que hizo ¿no está escrito en el libro de los Anales de los reyes de Judá?

24 Joram se acostó con sus padres y fue sepultado con sus padres en la ciudad de David, y reinó en su lugar su hijo Ocozías.

Ococías, rey de Judá

25 El año doce de Joram, hijo de Ajab, rey de Israel, comenzó a reinar Ocozías, hijo de Joram, rey de Judá.

26 Veintidós años tenía Ocozías cuando comenzó a reinar y reinó un año en Jerusalén; el nombre de su madre era Atalía, hija de Omrí, rey de Israel.

27 Anduvo por el camino de la casa de Ajab, e hizo mal a los ojos de Yahveh como la casa de Ajab, porque había emparentado con la casa de Ajab.

28 Partió con Joram, hijo de Ajab, para hacer la guerra a Jazael, rey de Aram, en Ramot de Galaad, y los arameos hirieron a Joram. ^g

29 El rey Joram se volvió a Yizreel para curarse de las heridas que le habían infligido los arameos en Ramot cuando combatía a Jazael, rey de Aram; Ocozías, hijo de Joram, rey de Judá, bajó a Yizreel a visitar a Joram, hijo de Ajab, porque estaba enfermo. ^g

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1

2 Kgs 4:18 – 37 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 8

1 Kgs 14:1 – 3 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 12

2 Kgs 13:3 – 7 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 7-15

1 Kgs 19:15 .

Versículo 19

2 Sm 7:12 – 16 ; 1 Kgs 11:36 ; 15:4 .

Versículo 22

Gn 27:40 .

Versículo 28-29

2 Kgs 9:14 – 15 .

Versículo 28-29

2 Kgs 9:14 – 15 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 6

Un oficial: lit., “eunuco,” y quizás así en este caso.

Versículo 7-15

Eliseo lleva a cabo la comisión que el Señor le dio a Elías en 1 Reyes 19:15. Véase la nota sobre 2 Reyes 3:1–9:13.

Versículo 13

Llamarse a sí mismo “perro” es admitir su insignificancia (1 Sam 24:15; 2 Sam 9:8); no es necesariamente un término de desprecio, como en español. Hazael se centra en la cuestión de su poder, sin hacer comentarios sobre las atrocidades que Eliseo predice que cometerá.

Versículo 16

Sobre las aparentes contradicciones entre 1:17, 3:1 y este versículo, véase la nota sobre 3:1.

Versículo 25-29

La narración del reinado de Ocozías, al igual que la de Joram de Israel, carece de la conclusión formulista estándar. Las muertes de ambos reyes, y de hecho la obliteración de toda la casa de Omri, se narrarán en la historia de la insurrección de Jehú.

Versículo 26

No está claro si Atalía era hija de Omri (v. 26) o su nieta (v. 18). Quizás “hija” aquí se usa libremente por “descendiente femenina”.

← Capítulo 7

Capítulo 9 →