Sirácides (Eclesiástico) 44

Poéticos

← Cap. 43
Cap. 45 →

Elogio de los patriarcas

1 Hagamos ya el elogio de los hombres ilustres, de nuestros padres según su sucesión.
2 Grandes glorias que creó el Señor, grandezas desde tiempos antiguos. a
3 Hubo soberanos en sus reinos, hombres renombrados por su poderío, consejeros por su inteligencia, vaticinadores de oráculos en sus profecías, b
4 guías del pueblo por sus consejos, por su inteligencia de la literatura popular, - sabias palabras había en su instrucción -
5 inventores de melodías musicales, compositores de escritos poéticos,
6 hombres ricos bien provistos de fuerza, viviendo en paz en sus moradas.
7 Todos estos fueron honrados en su generación, objeto de gloria fueron en sus días.
8 Hubo entre ellos quienes dejaron nombre, para que se hablara de ellos con elogio.
9 De otros no ha quedado recuerdo, desaparecieron como si no hubieran existido, pasaron cual si a ser no llegaran, así como sus hijos después de ellos.
10 Mas de otro modo estos hombres de bien, cuyas acciones justas no han quedado en olvido.
11 Con su linaje permanece una rica herencia, su posteridad.
12 En las alianzas se mantuvo su linaje, y sus hijos gracias a ellos.
13 Para siempre permanece su linaje, y su gloria no se borrará.
14 Sus cuerpos fueron sepultados en paz, y su nombre vive por generaciones. c
15 Su sabiduría comentarán los pueblos, su elogio lo publicará la asamblea.

Henoc y Noé

16 Henoc agradó al Señor, y fue arrebatado, ejemplo de penitencia para las generaciones. d
17 Perfectamente justo Noé fue hallado, en el tiempo de la ira se hizo reconciliación. Gracias a él tuvo un resto la tierra, cuando llegó el diluvio. e
18 Alianzas eternas fueron con él pactadas, para que no fuera ya aniquilada por el diluvio toda carne.
19 Abraham, padre insigne de una multitud de naciones, no se halló quien le igualara en gloria. f

Abrahán

20 El guardó la ley del Altísimo, y con él entró en alianza. En su carne grabó la alianza, y en la prueba fue hallado fiel. g
21 Por eso Dios le prometió con juramento bendecir por su linaje a las naciones, multiplicarle como el polvo de la tierra, encumbrar como las estrellas su linaje, y darles una herencia de mar a mar, desde el Río hasta los confines de la tierra.
22 A Isaac le aseguró lo mismo, en gracia a su padre Abraham. h
23 La bendición de todos los hombres y la alianza las hizo reposar en la cabeza de Jacob. Le confirmó en sus bendiciones, y le otorgó su herencia. El dividió sus partes y las repartió entre las doce tribus. h
🔗

Referencias Cruzadas

a

Versículo 2

Dt 32:8 – 9 .

b

Versículo 3

Eclo 39:1 .

c

Versículo 14

Sab 3:2 – 3 .

d

Versículo 16

Eclo 49:14 ; Gn 5:18 – 24 ; Heb 11:5 .

e

Versículo 17

Gn 6:8 – 9:29 ; Heb 11:7 .

f

Versículo 19

Gn 12:1 – 25:10 ; Rom 4:3 ; Gal 3:6 ; Heb 11:8 – 19 ; Stgo 2:23 .

g

Versículo 20

Gn 17:10 – 14 ; 22:1 – 12 .

h

Versículo 22-23

Gn 26:3 – 5 , 24 ; 27:28 – 29 ; 28:13 – 15 .

h

Versículo 22-23

Gn 26:3 – 5 , 24 ; 27:28 – 29 ; 28:13 – 15 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1-15

Aquí se presenta al lector a aquellos personajes de Israel, mencionados más tarde por su nombre, que a través de diversos logros y actividades sociales beneficiosas han adquirido gran renombre (vv. 1-8, 14-15); y también a aquellos que, aunque olvidados, perduran por el fruto de sus virtudes y a través de sus familias debido al pacto de Dios con ellos (vv. 9-15).

Versículo 16

Enoc: por su amistad con Dios y su inusual desaparición de la tierra, la fama de este profeta fue grande entre el pueblo elegido, particularmente en los dos siglos anteriores a la venida de Cristo; cf. Gn 5,21-24; Heb 11,5. Este versículo es una expansión del texto original; cf. 49,14.

Versículo 20

En su propia carne…ordenanza: el pacto de la circuncisión; cf. Gn 17,10-14. Y cuando fue probado…leal: la voluntad de Abraham de sacrificar a su hijo Isaac por mandato del Señor; cf. Gn 22,1-12.

Versículo 21

El Río: el Éufrates; cf. Gn 2,14.