San Lucas 14

Evangelios

1 Y sucedió que, habiendo ido en sábado a casa de uno de los jefes de los fariseos para comer, ellos le estaban observando. ^a ^b

2 Había allí, delante de él, un hombre hidrópico. ^a

3 Entonces preguntó Jesús a los legistas y a los fariseos: «¿Es lícito curar en sábado, o no?» ^a ^c

4 Pero ellos se callaron. Entonces le tomó, le curó, y le despidió. ^a

5 Y a ellos les dijo: «¿A quién de vosotros se le cae un hijo o un buey a un pozo en día de sábado y no lo saca al momento?» ^a ^d

6 Y no pudieron replicar a esto. ^a ^e

7 Notando cómo los invitados elegían los primeros puestos, les dijo una parábola: ^f

8 «Cuando seas convidado por alguien a una boda, no te pongas en el primer puesto, no sea que haya sido convidado por él otro más distinguido que tú, ^g

9 y viniendo el que os convidó a ti y a él, te diga: "Deja el sitio a éste", y entonces vayas a ocupar avergonzado el último puesto. ^g

10 Al contrario, cuando seas convidado, vete a sentarte en el último puesto, de manera que, cuando venga el que te convidó, te diga: "Amigo, sube más arriba." Y esto será un honor para ti delante de todos los que estén contigo a la mesa. ^g

11 Porque todo el que se ensalce, será humillado; y el que se humille, será ensalzado.» ^h

12 Dijo también al que le había invitado: «Cuando des una comida o una cena, no llames a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos; no sea que ellos te inviten a su vez, y tengas ya tu recompensa. ⁱ

13 Cuando des un banquete, llama a los pobres, a los lisiados, a los cojos, a los ciegos;

14 y serás dichoso, porque no te pueden corresponder, pues se te recompensará en la resurrección de los justos.» ^j

15 Habiendo oído esto, uno de los comensales le dijo: «¡Dichoso el que pueda comer en el Reino de Dios!»

16 El le respondió: «Un hombre dio una gran cena y convidó a muchos; ^k

17 a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los invitados: "Venid, que ya está todo preparado." ^k

18 Pero todos a una empezaron a excusarse. El primero le dijo: "He comprado un campo y tengo que ir a verlo; te ruego me dispenses." ^k

19 Y otro dijo: "He comprado cinco yuntas de bueyes y voy a probarlas; te ruego me dispenses." ^k

20 Otro dijo: "Me he casado, y por eso no puedo ir." ^k

21 «Regresó el siervo y se lo contó a su señor. Entonces, airado el dueño de la casa, dijo a su siervo: "Sal en seguida a las plazas y calles de la ciudad, y haz entrar aquí a los pobres y lisiados, y ciegos y cojos." ^k

22 Dijo el siervo: "Señor, se ha hecho lo que mandaste, y todavía hay sitio." ^k

23 Dijo el señor al siervo: "Sal a los caminos y cercas, y obliga a entrar hasta que se llene mi casa." ^k

24 Porque os digo que ninguno de aquellos invitados probará mi cena.» ^k

25 Caminaba con él mucha gente, y volviéndose les dijo:

26 «Si alguno viene donde mí y no odia a su padre, a su madre, a su mujer, a sus hijos, a sus hermanos, a sus hermanas y hasta su propia vida, no puede ser discípulo mío. ^l ^m

27 El que no lleve su cruz y venga en pos de mí, no puede ser discípulo mío. ^l ⁿ

28 «Porque ¿quién de vosotros, que quiere edificar una torre, no se sienta primero a calcular los gastos, y ver si tiene para acabarla?

29 No sea que, habiendo puesto los cimientos y no pudiendo terminar, todos los que lo vean se pongan a burlarse de él, diciendo:

30 "Este comenzó a edificar y no pudo terminar."

31 O ¿qué rey, que sale a enfrentarse contra otro rey, no se sienta antes y delibera si con 10.000 puede salir al paso del que viene contra él con 20.000?

32 Y si no, cuando está todavía lejos, envía una embajada para pedir condiciones de paz.

33 Pues, de igual manera, cualquiera de vosotros que no renuncie a todos sus bienes, no puede ser discípulo mío. ^o

34 «Buena es la sal; mas si también la sal se desvirtúa, ¿con qué se la sazonará? ^p

35 No es útil ni para la tierra ni para el estercolero; la tiran afuera. El que tenga oídos para oír, que oiga.» ^q

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 1-6

6:6 – 11 ; 13:10 – 17 .

Versículo 1

11:37 .

Versículo 1-6

6:6 – 11 ; 13:10 – 17 .

Versículo 1-6

6:6 – 11 ; 13:10 – 17 .

Versículo 3

6:9 ; Mk 3:4 .

Versículo 1-6

6:6 – 11 ; 13:10 – 17 .

Versículo 1-6

6:6 – 11 ; 13:10 – 17 .

Versículo 5

13:15 ; Dt 22:4 ; Mt 12:11 .

Versículo 1-6

6:6 – 11 ; 13:10 – 17 .

Versículo 6

Mt 22:46 .

Versículo 7

11:43 ; Mt 23:6 ; Mk 12:38 – 39 .

Versículo 8-10

Prov 25:6 – 7 .

Versículo 8-10

Prov 25:6 – 7 .

Versículo 8-10

Prov 25:6 – 7 .

Versículo 11

18:14 .

Versículo 12

6:32 – 35 .

Versículo 14

Jn 5:29 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 16-24

Mt 22:2 – 10 .

Versículo 26-27

Mt 10:37 – 38 .

Versículo 26

9:57 – 62 ; 18:29 ; Jn 12:25 .

Versículo 26-27

Mt 10:37 – 38 .

Versículo 27

9:23 ; Mt 16:24 ; Mk 8:34 .

Versículo 33

5:11 .

Versículo 34

Mt 5:13 ; Mk 9:50 .

Versículo 35

8:8 ; Mt 11:15 ; 13:9 ; Mk 4:9 , 23 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1-6

Véase la nota sobre Lc 13:10–17.

Versículo 2

Hidropesía: hinchazón anormal del cuerpo debido a la retención y acumulación de líquido.

Versículo 5

Tu hijo o tu buey: esta es la lectura de muchos de los manuscritos más antiguos e importantes del Nuevo Testamento. Debido a la extraña colocación de hijo y buey, algunos copistas lo han alterado a “tu asno o tu buey”, siguiendo el modelo del dicho en Lc 13:15.

Versículo 7-14

La escena del banquete que solo se encuentra en Lucas proporciona la oportunidad para estas enseñanzas de Jesús sobre la humildad y presenta un escenario para mostrar el interés de Lucas en la actitud de Jesús hacia los ricos y los pobres (véanse las notas sobre Lc 4:18; 6:20–26; 12:13–34).

Versículo 15-24

La parábola de la gran cena es una ilustración adicional del rechazo por parte de Israel, el pueblo escogido de Dios, de la invitación de Jesús a compartir en el banquete en el reino y la extensión de la invitación a otros judíos cuya identificación como pobres, cojos, ciegos y lisiados (Lc 14:21) los clasifica entre aquellos que reconocen su necesidad de salvación, y a los gentiles (Lc 14:23). Una parábola similar se encuentra en Mt 22:1-10.

Versículo 25-33

Esta colección de dichos, la mayoría de los cuales son peculiares de Lucas, se centra en la dedicación total necesaria para el discípulo de Jesús. Ningún apego a la familia (Lc 14:26) o posesiones (Lc 14:33) puede interponerse en el camino del compromiso total que se exige al discípulo. Además, la aceptación del llamado a ser discípulo exige la disposición a aceptar la persecución y el sufrimiento (Lc 14:27) y una evaluación realista de las dificultades y los costos (Lc 14:28-32).

Versículo 26

Aborrecer a su padre… : cf. el dicho similar en Mt 10:37. La familia del discípulo debe ocupar el segundo lugar en la dedicación absoluta que implica seguir a Jesús (véase también Lc 9:59-62).

Versículo 34-35

La similitud de la sal sigue a los dichos de Jesús que exigían al discípulo una dedicación total y el desapego de la familia y las posesiones e ilustra la condición de quien no muestra este compromiso total. El discípulo a medias es como la sal que no puede servir para su propósito previsto. Véase la similitud de la sal en Mt 5:13 y la nota allí.

← Capítulo 13

Capítulo 15 →