San Juan 16

Evangelios

1 Os he dicho esto para que no os escandalicéis.

2 Os expulsarán de las sinagogas. E incluso llegará la hora en que todo el que os mate piense que da culto a Dios. ^a

3 Y esto lo harán porque no han conocido ni al Padre ni a mí. ^b

4 Os he dicho esto para que, cuando llegue la hora, os acordéis de que ya os lo había dicho. «No os dije esto desde el principio porque estaba yo con vosotros. ^c

5 Pero ahora me voy a Aquel que me ha enviado, y ninguno de vosotros me pregunta: "¿Dónde vas?" ^d

6 Sino que por haberos dicho esto vuestros corazones se han llenado de tristeza.

7 Pero yo os digo la verdad: Os conviene que yo me vaya; porque si no me voy, no vendrá a vosotros el Paráclito; pero si me voy, os lo enviaré: ^e

8 y cuando él venga, convencerá al mundo en lo referente al pecado, en lo referente a la justicia y en lo referente al juicio;

9 en lo referente al pecado, porque no creen en mí; ^f

10 en lo referente a la justicia porque me voy al Padre, y ya no me veréis;

11 en lo referente al juicio, porque el Príncipe de este mundo está juzgado. ^g

12 Mucho tengo todavía que deciros, pero ahora no podéis con ello.

13 Cuando venga él, el Espíritu de la verdad, os guiará hasta la verdad completa; pues no hablará por su cuenta, sino que hablará lo que oiga, y os anunciará lo que ha de venir. ^h

14 El me dará gloria, porque recibirá de lo mío y os lo anunciará a vosotros.

15 Todo lo que tiene el Padre es mío. Por eso he dicho: Recibirá de lo mío y os lo anunciará a vosotros.

16 «Dentro de poco ya no me veréis, y dentro de otro poco me volveréis a ver.» ⁱ

17 Entonces algunos de sus discípulos comentaron entre sí: «¿Qué es eso que nos dice: "Dentro de poco ya no me veréis y dentro de otro poco me volveréis a ver" y "Me voy al Padre"?»

18 Y decían: «¿Qué es ese "poco"? No sabemos lo que quiere decir.»

19 Se dio cuenta Jesús de que querían preguntarle y les dijo: «¿Andáis preguntándoos acerca de lo que he dicho: "Dentro de poco no me veréis y dentro de otro poco me volveréis a ver?"

20 «En verdad, en verdad os digo que lloraréis y os lamentaréis, y el mundo se alegrará. Estaréis tristes, pero vuestra tristeza se convertirá en gozo. ^j

21 La mujer, cuando va a dar a luz, está triste, porque le ha llegado su hora; pero cuando ha dado a luz al niño, ya no se acuerda del aprieto por el gozo de que ha nacido un hombre en el mundo. ^k

22 También vosotros estáis tristes ahora, pero volveré a veros y se alegrará vuestro corazón y vuestra alegría nadie os la podrá quitar. ^l

23 Aquel día no me preguntaréis nada. En verdad, en verdad os digo: lo que pidáis al Padre os lo dará en mi nombre. ^m

24 Hasta ahora nada le habéis pedido en mi nombre. Pedid y recibiréis, para que vuestro gozo sea colmado.

25 Os he dicho todo esto en parábolas. Se acerca la hora en que ya no os hablaré en parábolas, sino que con toda claridad os hablaré acerca del Padre. ⁿ

26 Aquel día pediréis en mi nombre y no os digo que yo rogaré al Padre por vosotros, ^o

27 pues el Padre mismo os quiere, porque me queréis a mí y creéis que salí de Dios.

28 Salí del Padre y he venido al mundo. Ahora dejo otra vez el mundo y voy al Padre.» ^p

29 Le dicen sus discípulos: «Ahora sí que hablas claro, y no dices ninguna parábola.

30 Sabemos ahora que lo sabes todo y no necesitas que nadie te pregunte. Por esto creemos que has salido de Dios.»

31 Jesús les respondió: «¿Ahora creéis?

32 Mirad que llega la hora (y ha llegado ya) en que os dispersaréis cada uno por vuestro lado y me dejaréis solo. Pero no estoy solo, porque el Padre está conmigo. ^q

33 Os he dicho estas cosas para que tengáis paz en mí. En el mundo tendréis tribulación. Pero ¡ánimo!: yo he vencido al mundo.» ^r

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 2

9:22 ; 12:42 ; Mt 10:17 ; Lk 21:12 ; Hch 26:11 .

Versículo 3

15:21 .

Versículo 4

13:19 ; 14:29 .

Versículo 5

7:33 ; 13:36 ; 14:5 .

Versículo 7

7:39 ; 14:16 – 17 , 26 ; 15:26 .

Versículo 9

8:21 – 24 ; 15:22 .

Versículo 11

12:31 .

Versículo 13

14:17 , 26 ; 15:26 ; Ps 25:5 ; 143:10 ; 1 Jn 2:27 ; Rev 7:17 .

Versículo 16

7:33 ; 14:19 .

Versículo 20

Ps 126:6 .

Versículo 21

Is 26:17 – 18 ; Jer 31:13 ; Mi 4:9 .

Versículo 22

14:19 ; 15:11 ; 20:20 .

Versículo 23

14:13 .

Versículo 25

Mt 13:34 – 35 .

Versículo 26

14:13 .

Versículo 28

1:1 .

Versículo 32

8:29 ; Zac 13:7 ; Mt 26:31 ; Mk 14:27 .

Versículo 33

14:27 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 2

Hora: de persecución, no la “hora” de Jesús (véase la nota sobre Jn 2,4).

Versículo 5

Ninguno de vosotros me pregunta: la dificultad de conciliar esto con la pregunta de Simón Pedro en Jn 13,36 y las palabras de Tomás en Jn 14,5 refuerza la suposición de que el último discurso se ha compuesto de varias colecciones de material joanino.

Versículo 8-11

Estos versículos ilustran el carácter forense del papel del Paráclito: en el foro de la conciencia de los discípulos acusa al mundo. Lleva a los creyentes a ver (a) que el pecado básico fue y es la negativa a creer en Jesús; (b) que, aunque Jesús fue declarado culpable y aparentemente murió en desgracia, en realidad la justicia ha triunfado, pues Jesús ha vuelto a su Padre; (c) finalmente, que es el príncipe de este mundo, Satanás, quien ha sido condenado mediante la muerte de Jesús (Jn 12,32).

Versículo 13

Les declararé las cosas que vendrán: no una referencia a nuevas predicciones sobre el futuro, sino interpretación de lo que ya ha ocurrido o se ha dicho.

Versículo 25

Véase la nota sobre Jn 10:6. Aquí, posiblemente una referencia a Jn 15:1–16 o Jn 16:21.

Versículo 30

La referencia parece ser al hecho de que Jesús pudo anticipar su pregunta en Jn 16:19. Los discípulos ingenuamente creen que tienen la plena comprensión que es el clímax de “la hora” de la muerte, resurrección y ascensión de Jesús (Jn 16:25), pero la única parte de la hora que está a su alcance es su participación en la pasión (Jn 16:32).

Versículo 32

Seréis dispersados: cf. Mc 14:27 y Mt 26:31, donde ambos citan Zac 13:7 acerca de las ovejas dispersas.

← Capítulo 15

Capítulo 17 →