Filipenses 2

Cartas Paulinas

1 Así, pues, os conjuro en virtud de toda exhortación en Cristo, de toda persuasión de amor, de toda comunión en el Espíritu, de toda entrañable compasión,

2 que colméis mi alegría, siendo todos del mismo sentir, con un mismo amor, un mismo espíritu, unos mismos sentimientos. ^a

3 Nada hagáis por rivalidad, ni por vanagloria, sino con humildad, considerando cada cual a los demás como superiores a sí mismo, ^b

4 buscando cada cual no su propio interés sino el de los demás. ^c

5 Tened entre vosotros los mismos sentimientos que Cristo:

6 El cual, siendo de condición divina, no retuvo ávidamente el ser igual a Dios. ^d

7 Sino que se despojó de sí mismo tomando condición de siervo haciéndose semejante a los hombres y apareciendo en su porte como hombre; ^e

8 y se humilló a sí mismo, obedeciendo hasta la muerte y muerte de cruz. ^f

9 Por lo cual Dios le exaltó y le otorgó el Nombre, que está sobre todo nombre. ^g

10 Para que al nombre de Jesús toda rodilla se doble en los cielos, en la tierra y en los abismos, ^h

11 y toda lengua confiese que Cristo Jesús es SENOR para gloria de Dios Padre. ⁱ

Es Dios quien da el querer y el obrar

12 Así pues, queridos míos, de la misma manera que habéis obedecido siempre, no sólo cuando estaba presente sino mucho más ahora que estoy ausente, trabajad con temor y temblor por vuestra salvación, ^j

13 pues Dios es quien obra en vosotros el querer y el obrar, como bien le parece. ^k

14 Hacedlo todo sin murmuraciones ni discusiones ^l

15 para que seáis irreprochables e inocentes, hijos de Dios sin tacha en medio de una generación tortuosa y perversa, en medio de la cual brilláis como antorchas en el mundo, ^m

16 presentándole la Palabra de vida para orgullo mío en el Día de Cristo, ya que no habré corrido ni me habré fatigado en vano. ⁿ

17 Y aun cuando mi sangre fuera derramada como libación sobre el sacrificio y la ofrenda de vuestra fe, me alegraría y congratularía con vosotros. ^o

18 De igual manera también vosotros alegraos y congratulaos conmigo. ^p

Pablo recomienda a dos compañeros

19 Espero en el Señor Jesús poder enviaros pronto a Timoteo, para quedar también yo animado con vuestras noticias. ^q

20 Pues a nadie tengo de tan iguales sentimientos que se preocupe sinceramente de vuestros intereses,

21 ya que todos buscan sus propios intereses y no los de Cristo Jesús. ^r

22 Pero vosotros conocéis su probada virtud, pues como un hijo junto a su padre ha servido conmigo en favor del Evangelio.

23 A él, pues, espero enviaros tan pronto como vea clara mi situación.

24 Y aun confío en el Señor que yo mismo podré ir pronto.

25 Entretanto, he juzgado necesario devolveros a Epafrodito, mi hermano, colaborador y compañero de armas, enviado por vosotros con el encargo de servirme en mi necesidad, ^s

26 porque os está añorando a todos vosotros y anda angustiado porque sabe que ha llegado a vosotros la noticia de su enfermedad.

27 Es cierto que estuvo enfermo y a punto de morir. Pero Dios se compadeció de él; y no sólo de él, sino también de mí, para que no tuviese yo tristeza sobre tristeza.

28 Así pues, me apresuro a enviarle para que viéndole de nuevo os llenéis de alegría y yo quede aliviado en mi tristeza.

29 Recibidle, pues, en el Señor con toda alegría, y tened en estima a los hombres como él, ^t

30 ya que por la obra de Cristo ha estado a punto de morir, arriesgando su vida para supliros en el servicio que no podíais prestarme vosotros mismos.

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 2

Rom 15:5 ; 1 Cor 1:10 .

Versículo 3

Rom 12:3 , 10 ; Gal 5:26 .

Versículo 4

1 Cor 10:24 , 33 ; 13:5 .

Versículo 6

Jn 1:1 – 2 ; 17:5 ; Col 2:9 ; Heb 1:3 .

Versículo 7

Is 53:3 , 11 ; Jn 1:14 ; Rom 8:3 ; 2 Cor 8:9 ; Gal 4:4 ; Heb 2:14 , 17 .

Versículo 8

Mt 26:39 ; Jn 10:17 ; Heb 5:8 ; 12:2 .

Versículo 9

Hch 2:33 ; Mt 23:12 ; Ef 1:20 – 21 ; Heb 1:3 – 4 .

Versículo 10

Is 45:23 ; Jn 5:23 ; Rom 14:11 ; Rev 5:13 .

Versículo 11

Hch 2:36 ; Rom 10:9 ; 1 Cor 12:3 .

Versículo 12

Ps 2:11 ; 1 Cor 2:3 ; 2 Cor 7:15 .

Versículo 13

1:6 ; 1 Cor 12:6 ; 15:10 ; 2 Cor 3:5 .

Versículo 14

1 Cor 10:10 ; 1 Pt 4:9 .

Versículo 15

1 Thes 3:13 / Dt 32:5 ; Mt 10:16 ; Hch 2:40 / Dn 12:3 ; Mt 5:14 , 16 ; Ef 5:8 .

Versículo 16

1 Thes 2:19 / Is 49:4 ; 65:23 ; Gal 2:2 .

Versículo 17

Rom 15:16 ; 2 Tm 4:6 .

Versículo 18

3:1 ; 4:4 .

Versículo 19

Hch 16:1 – 3 ; 17:14 – 15 ; 1 Cor 4:17 ; 16:10 .

Versículo 21

1 Cor 13:5 ; 2 Tm 4:10 .

Versículo 25

4:10 – 11 , 15 – 16 , 18 .

Versículo 29

1 Cor 16:18 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 1-11

La amonestación a la conformidad y la unidad ( Filipenses 2:2-5 ) se basa en la triple experiencia de los creyentes con Cristo, el amor de Dios y el Espíritu. El llamamiento a la humildad ( Filipenses 2:3 ) y a la obediencia ( Filipenses 2:12 ) tiene sus raíces en la cristología, específicamente en una declaración acerca de Cristo Jesús ( Filipenses 2:6-11 ) y su humillación y obediencia hasta la muerte ( Filipenses 2:8 ).

Versículo 5

Tened…la misma actitud que también tuvo Cristo Jesús: o, “que también tuvo Cristo Jesús”. Si bien a menudo se considera que Cristo aquí funciona como un modelo de imitación moral, no es el Jesús histórico, sino todo el evento de Cristo que Filipenses 2:6-11 describen. Por lo tanto, el llamamiento es a tener en las relaciones entre vosotros la misma relación que tenéis en Jesucristo, es decir, serviéndoos unos a otros como servís a Cristo ( Filipenses 2:4 ).

Versículo 6

O bien una referencia a la preexistencia de Cristo y aquellos aspectos de la divinidad que estuvo dispuesto a renunciar para servir en forma humana, o a lo que el hombre Jesús se negó a aferrarse para alcanzar la divinidad. Muchos ven una alusión a la historia del Génesis: a diferencia de Adán, Jesús, aunque…en forma de Dios ( Génesis 1:26-27 ), no se esforzó por la igualdad con Dios, en contraste con el primer Adán en Génesis 3:5-6.

Versículo 6-11

Quizás un himno cristiano primitivo citado aquí por Pablo. Las breves líneas rítmicas se dividen en dos partes, Filipenses 2:6-8 donde el sujeto de cada verbo es Cristo, y Filipenses 2:9-11 donde el sujeto es Dios. El patrón general es, por lo tanto, de humillación y luego exaltación de Cristo. Análisis más precisos proponen una división en seis estrofas de tres líneas ( Filipenses 2:6; 7abc, 7d-8, 9, 10, 11) o en tres estrofas ( Filipenses 2:6-7ab, 7cd-8, 9-11). Frases como aun la muerte en una cruz ( Filipenses 2:8c ) son consideradas por algunos como adiciones (de Pablo) al himno, al igual que Filipenses 2:10c, 11c.

Versículo 7

Tomando la forma de siervo, viniendo en semejanza humana: o “…tomando la forma de siervo. Viniendo en semejanza humana, y hallándose hombre en apariencia.” Si bien es común tomar Filipenses 2:6, 7 como que tratan de la preexistencia de Cristo y Filipenses 2:8 con su vida encarnada, de modo que las líneas Filipenses 2:7b, 7c son paralelas, también es posible interpretarlas de manera que se excluya cualquier referencia a la preexistencia (véase la nota sobre Filipenses 2:6) y tomar Filipenses 2:6-8 como que presentan dos estrofas paralelas sobre el estado humano de Jesús ( Filipenses 2:6-7b; 7cd-8); en esta última alternativa, viniendo en semejanza humana comienza la segunda estrofa y es paralela a 6a hasta cierto punto.

Versículo 8

Puede reflejarse aquí el lenguaje sobre el siervo del Señor, Isaías 52:13-53:12, especialmente Isaías 53:12.

Versículo 9

El nombre: “Señor” ( Filipenses 2:11 ), revelando la verdadera naturaleza del que es nombrado.

Versículo 10-11

Toda rodilla se doblará…toda lengua confesará: en este lenguaje de Isaías 45:23 se ha insertado una referencia a los tres niveles en el universo, según el pensamiento antiguo, cielo, tierra, debajo de la tierra.

Versículo 11

Jesucristo es Señor: aclamación común del cristianismo primitivo; cf. 1 Cor 12,3; Rom 10,9. Pero la doxología a Dios Padre no se pasa por alto aquí (Fil 2,11c) en la versión final del himno.

Versículo 12

Temor y temblor: expresión común del Antiguo Testamento que indica temor y seriedad en el servicio de Dios (cf. Ex 15,16; Judit 2,28; Sal 2,11; Is 19,16).

Versículo 12-18

Pablo continúa extrayendo más implicaciones éticas para la vida diaria (Fil 2,14-18) de la salvación que Dios obra en Cristo.

Versículo 15-16

Generación…mientras os aferráis…: o “…generación. Entre ellos brillad como luces en el mundo porque tenéis la palabra de vida…”.

Versículo 17

Libación: en el ritual religioso antiguo, el derramamiento en el suelo de una ofrenda líquida como sacrificio. Pablo quiere decir que puede estar enfrentando la muerte.

Versículo 19

Timoteo: ya conocido por los Filipenses (Hch 16,1-15; cf. 1 Cor 4,17; 16,10).

Versículo 24

Yo mismo también vendré pronto: cf. Fil 1,19-25 para la importancia de esta afirmación.

Versículo 25

Epafrodito: enviado por los Filipenses como su mensajero (literalmente, “apóstol”) para ayudar a Pablo en su encarcelamiento, había caído gravemente enfermo; Pablo lo encomienda mientras lo envía de vuelta a Filipos.

← Capítulo 1

Capítulo 3 →