Zacarías 5

Profetas Menores

1 Volví a alzar los ojos y tuve una visión: Era un rollo volando.

2 Y me dijo el ángel: «¿Qué ves?» Respondí: «Veo un rollo volando, de veinte codos de largo y veinte de ancho.» ^a

3 Me dijo: «Eso es la Maldición que sale sobre la haz de toda esta tierra. Pues todo ladrón será, según ella, echado de aquí, y todo el que jura será, según ella, echado de aquí.

4 Yo la he hecho salir - oráculo de Yahveh Sebaot - para que entre en casa del ladrón y en casa del que jura por mi nombre en falso, para que se aloje en medio de su casa y la consuma, con su maderamen y sus piedras.» ^b

5 Salió el ángel que hablaba conmigo y me dijo: «Alza ahora tus ojos y mira qué es eso que sale.»

6 Yo dije: «¿Qué es?» Dijo: «Es la medida que sale.» Y añadió: «Esta es la culpa de ellos en todo el país.»

7 En esto, se levantó la tapa de plomo y había una Mujer sentada en medio de la medida.

8 Dijo él: «Esta es la Maldad.» La echó dentro de la medida y volvió a poner la tapa de plomo en su boca.

9 Alcé luego los ojos y tuve una visión: Dos mujeres aparecieron, con viento en sus alas, porque tenían alas como de cigüeña. Y levantaron la medida entre la tierra y el cielo.

10 Dije entonces al ángel que hablaba conmigo: «¿A dónde llevan ésas la medida?»

11 Me respondió: «Van a edificarle una casa en el país de Senaar, y cuando esté a punto será colocada allí sobre su base.»

🔗

Referencias Cruzadas

Versículo 2

Ez 2:9 – 10 ; Rev 10:9 – 11 .

Versículo 4

Ex 20:7 , 16 .

📝

Notas del Capítulo

Versículo 2

Veinte codos de largo y diez codos de ancho: aprox. treinta pies por quince pies. Estas dimensiones pueden representar la proporción de altura a ancho en la parte expuesta de un rollo que se abre para la lectura litúrgica; al mismo tiempo, puede simbolizar el acercamiento a la presencia de Dios, ya que la entrada al Templo tiene las mismas medidas (1 Reyes 6:3). El rollo mismo puede representar el pacto de Dios con el pueblo, en la medida en que contiene maldiciones contra quienes quebrantan la ley.

Versículo 3

Ladrón…perjuro: un par de malhechores que representan a todos aquellos que desobedecen el pacto de Dios (véase la nota sobre el v. 2) y que, por lo tanto, deben ser castigados según las maldiciones del pacto.

Versículo 6

Canasta: literalmente, efa, una medida seca; véase la nota sobre Is 5:10.

Versículo 7

Mujer sentada dentro de la canasta: figura que representa la maldad o la idolatría extranjera que se transporta de regreso a Babilonia (vv. 1-11). Los exiliados que regresaban aparentemente adoraban deidades que habían aprendido a aceptar en Babilonia, y esa "maldad" (v. 8) debe ser eliminada.

Versículo 9

Dos mujeres…alas: seres compuestos, parte humanos y parte animales, similares a los querubines que flanquean el arca santa (Éx 25:18-22; 1 Reyes 6:23-28; Eze 10:18-22). Tales criaturas acompañan a deidades extranjeras como aquí, o al Dios bíblico.

Versículo 11

Sinar: tierra de Babilonia; este nombre para Babilonia se encuentra también en Gn 1:10; 11:2; 14:1; Is 11:11; y Dn 1:2.

← Capítulo 4

Capítulo 6 →